Study2021 / Whirlpool

67 x 84 inches, 167 x 210 cm, 2021

Edition 5

This is a large-scale digital print on canvas based on a site-specific mural at the Queens Museum of Art in New York, with swirling colors and chronologically updated with additional drawings through 2021.

これはニューヨークのクイーンズ美術館のサイトスペシフィックの壁画に基づいて制作されたキャンバスの大型デジタルプリントである。渦巻を想像される色彩に追加のドローイングを2021年まで時系列に更新されてる。

Study/2021 is a timeline of a world history spanning 5000 years transcribed into a concentric organic shape. The artist transforms the history of human civilization into a micro-biomorphic form on a monumental scale, as if to give the story of mankind the physical beauty of a living organism.

「Study/2021」は、5000年に及ぶ世界史の年表を同心円状の有機的な形に書き写したものだ。アーティストは人類の物語に生きる有機体の物質的な美しさを与えるかのように、人類の文明の歴史を巨大なスケールからミクロ生物形態に変換している。